Nach Ende des Films verlässt man den Kinosaal durch einen ungewöhnlichen Ausgang: die Leinwand wird hochgefahren und gibt den Blick frei auf den "Lac aux Images".